Nota de Facundo


Estoy en el campo sentado frente al fuego. Estuve un buen rato preguntándome qué escribir para poder contarles lo que significó para mí TOCAR EL CIELO. Creo que finalmente entendí que sentí lo mismo que ahora: paz y una felicidad dulce por haber sido parte de algo tan honesto. Es eso, fijate. TOCAR EL CIELO es una película honesta. Es una película que te mira de frente y te acaricia franca. Te sonríe calma. Te regala un guiño. El guión cuenta exactamente lo que ves. El grupo humano que encontré me regaló momentos memorables. Lo pasé bien. Nos reímos mucho. Nos emocionamos un montón. China me siguió encantando con esos tonos y buen gusto que la hacen "China". Betiana me regaló una interpretación admirable y enorme para que la viera y compartiera de cerquita. Ya la van a ver a mi maestra. Montse, ¡¡¡¡guapa!!!! 1000 puntos como actriz y otros 1000 como compañera. Raúl, Chete, Vero, JAF, Chiquito, Antton y...y...y... gracias. Si todos los españoles son como ustedes, España también es mi casa. Y así todos. Toooooooodos. Marcos me dejó ver el proceso de la peli de cerca. Todo lo que quise. Hasta le contó al gran Lito Vitale que se me había caído una música en el piano. Lito Vitale que dijo: "Decile que venga a tocar conmigo". Y le dí la música y él la hizo enorme. Y la llamó "Hijo del viento", así me llamó alguna vez alguien muy especial. Yo conté una vez que me iba a filmar una peli porque esa historia debía ser contada. Lo que puedo decirles hoy es que contada está. Que la disfruten...

Gracias para siempre, Marquitos.

Esta va por Rey.

PD: La moto que aparece es la mía.

45 comentarios

Notas del director III - Gracias, China

Siempre quise trabajar con China, como casi todos los directores, autores y actores de este país y de muchos otros donde es conocida. La oportunidad la tuve cuando decidí hacer Elsa & Fred. Elsa siempre fue ella, desde la primera sinopsis hasta la última versión del guión. Es más: si China no aceptaba el papel, estaba decidido a no hacer la película. Nadie podía hacer Elsa si no era China. Yo había escrito algunos sketches para el último espectáculo de Sandro, experiencia maravillosa si las hay. Iba todas las noches y me quedaba entre cajas viviendo todo aquello junto a Roberto (Sánchez), Rita Cortese, Matías Santoianni y Nora Lafont. En una de las funciones, fue China Zorrilla. Le pedí a Nora que me la presentara y así lo hizo. Le dije que estaba escribiendo una película para ella. A lo que me contestó: "¿la abuela de quién voy a ser?" "La abuela de nadie, vas a ser la chica de la película". Y vaya si lo fue.
China Zorrilla es única. Creo que nadie puede decir lo contrario. Tampoco creo que alguien conozca a una señora (no importa si es actriz o no) que a sus ochenta años tenga la vigencia que tiene China. China es una rareza dentro del género humano. Es una especie de octagenaria inmadura: su cabeza se quedó entre los 17 años, algunos días, y los 35 cuando está cansada. China tiene todo lo que tienen los grandes: tiene esa luz que no se estudia en ninguna escuela de teatro, esa llama que se trae quién sabe de dónde y que, cuando está frente a la cámara, llena el cuadro sin necesidad de decir nada, sin necesidad de hacer nada. China es inteligente, culta, talentosa, simpática, tierna, buena... y generosa. Eso: por sobre todas las cosas, es generosa. Siempre está pensando en cómo va a ayudar a ése que lo necesita.
Soy un tipo afortunado: hice dos películas con China y voy por más. Y mucho más afortunado soy al escucharla llamarme: "Hola, amigo" ... "Hola Chinita, sabés que te quiero."

17 comentarios

Notas del director II - Felliniando un poco

Es sabido que soy un ferviente fan de Federico Fellini. Admiro no sólo su obra, sino también su manera de trabajar. Es bien conocido que una de sus características como director era "cazar talentos en la calle", convertir a gente que encontraba en bares, en plazas, en el subte, donde fuere en los actores de sus películas. Yo no soy tan osado como Fellini, pero en esta película -sin buscarlo- tuve que recurrir a ese método. Tenía dos personajes secundarios importantes difíciles de encontrar. Uno era Albertina, una chica del interior del país, de una zona muy pobre de alguna provincia del Norte que está embarazada y decide dar su hijo en adopción. Era un personaje complejo y que, a mi criterio, debía ser interpretado por alguien que conociera a ese tipo de gente. No quería una actuación, una imitación, quería verdad. Yo adopté un hijo y sé cómo es esa gente. Maria Inés Teyseé era la encargada del casting en Argentina. Me mostró varias opciones, todas bastante interesantes, pero no lograba ver a esa Albertina que yo soñaba. Finalmente decido ver a dos posibles Albertinas y a una que María Inés decide presentarme por si acaso... Y era. Me senté frente a ella y comencé a contarle lo que había escrito en el guión, y ella parecía entender todo. Hasta me dijo cómo miraba esa gente, cómo hablaba, sus silencios, sus posturas. Sin esperarlo, ahí estaba Albertina. Tomé una cámara y le saqué estas fotos. Su nombre es Elsa Surco, una de esas actrices instintivas, uno de esos talentos sin técnica, sin fórmulas, pero con un enorme carisma. Hay una frase que no me gusta usar -no sé por qué-, pero aquí viene al caso: "A Elsa la cámara la quiere." Éstas son las fotos que le saqué ese día.

Otro personaje que tuve que buscar, pero esta vez del otro lado del "charco", en Madrid, era Dorina. Este era un desafío aún más difícil y extremadamente risgoso. Dorina en la ficción es rumana y, como tal, siempre soñé con la típica mujer rubusta, de tez rosada y pechos grandes que tantas veces vimos en el cine de la Europa del este. Con José Antonio Félez, el productor español, convinimos y nunca dudamos que la actriz que debía interpretar a Dorina tenía que ser rumana. En España hay una comunidad rumana importante y, por ende, tenía que haber actores entre ellos. Pero no, no los había. La gente de casting de España contactó a un grupo de rumanos que residen en Alcalá de Henares, cerca de Madrid, y así fue que conocí a Ileana Gadnar. Una mujer dulce, tan buena que da miedo, que estudia repostería y que sueña un día tener un restaurante propio. Seguramente Ileana soñó muchas cosas cuando vino de su Transilvania natal a Madrid, pero nunca con ser actriz. Fue muy emocionante verla el día que hicimos el primer pase de la película. Vino con su marido (que también actúa en Tocar el Cielo, por cierto) y su hijito. Su rostro mezclaba la alegría con el desconcierto y la incertidumbre de si lo suyo realmente es la repostería.


3 comentarios

Actores, personajes y director

SANTIAGO (Facundo Arana)


Filmografía:
Tocar el cielo (2007) Chiquititas: Rincón de luz (2001) Fuga, La (2001)

Trabajos en Televisión:
"Sos mi vida" (2006-2007) "Padre Coraje" (2004) "099 Central" (2002) "Yago, pasión morena" (2001) "Tiempofinal" "Buenos vecinos" (1999) "Muñeca brava" (1998) "Chiquititas" (1995) "Rafa, El" (1997) "Sueltos" (1996) "Zíngara" (1995) "Hermana mayor, La" (1995) "Montaña rusa, otra vuelta" (1995) "Alta comedia" (1991) "Canto rodado (escuela de arte)" (1993) "Marco, el candidato" (1993)


GLORIA (Betiana Blum)




Trabajos en Televisión:
Amo de casa" (2006) "Mujeres asesinas" (2005) "Secretos de papá, Los" (2004) "Soy gitano" (2003) Vestido de terciopelo, El (2001) "Amantes, Las" (2001) "Tiempofinal" (2000)"Campeones de la vida" (1999)"Ricos y famosos" (1997) "Verdad consecuencia" (1996) "Alta comedia" (1995)Vínculos (1987) Rosa de lejos (1980) "Profesión, ama de casa" (1979) Carmiña: Su historia de amor (1975) "Cachilo" (1974) "Malevo" (1972) "Nuestra galleguita" (1969)

IMPERIO (China Zorrilla)


Trabajos en Televisión:


PEDRO (Chete Lera)


Filmografía:
Tocar el cielo (2007) Niño de barro, El (2007) Concursante (2007) Remake (2006) Escollera (2005) Somne (2005) Vida perra de Juanita Narboni, La (2005) Promesa, La (2004) Malicia en el país de las maravillas (2004) Canciones de invierno (2004) Último veraneo, El (2004) Misterio Galíndez, El (2003) Ilegal (2003) Alquimista impaciente, El (2002) Mi casa es tu casa (2002) Smoking Room (2002) Corazón de la memoria, El (2001) Diminutos del calvario (2001) Caída del imperio, La (2001) Jara (2000) Cascabel (2000) Torre (2000) Sandra (2000) Río ten mans, O (2000) Equipaje abierto, El (1999) Plenilunio (1999) Cosas nuestras (1999) Flores de otro mundo (1999) Extraños (1999) Vientos de mal (1999) Arde, amor (1999) Finisterre, donde termina el mundo (1998) Em dic Sara (1998) Barrio (1998) Insomnio (1998) Abre los ojos (1997) Dame algo (1997) Secretos del corazón (1997) Zapico (1996) Familia (1996) Sálvate si puedes (1995) Niño invisible, El (1995) Ardilla roja, La (1993) Crepúsculo de las momias, El (1993) Sueños en la ciudad (1992) Todo por la pasta (1991) Crisis (1982)

Trabajos en Televisión:


AMPARO (Montse Germán)


Filmografía:
Tocar el cielo (2007) By Blood and by Water (2007) Atlas de geografía humana (2007) Ficció (2006) Opción incorrecta (2001) Diumenges, Els (2000)

Trabajos en Televisión:


FIDEL (Raúl Arévalo)


Trabajos en Televisión:


ELENA (Verónica Echegui)

Filmografía:
Tocar el cielo (2007) Menor de los males, El (2007) Yo soy la Juani (2006) Álbum blanco, El (2005) Cerrojos (2004)
Trabajos en Televisión:


MARCOS CARNEVALE (director y guionista)

Trabajos en Televisión:


2 comentarios

La música


Al igual que en ELSA & FRED, Lito Vitale fue el responsable de la banda sonora de esta película. Trabajó sobre tres temas que funcionan como leit motiv de las tres historias que narra TOCAR EL CIELO: "Tocar el Cielo", "Triste" e "Hijo del Viento".

Sobre "Hijo del Viento" hay algo que contar. Una noche, alrededor de las 22, Marcos Carnevale recibió una llamada de Facundo Arana quien le comentó que después de haber leído el guión por cuarta vez tuvo un rapto de inspiración y compuso un tema para la película. Marcos, curioso, le preguntó que si estaba dispuesto a tocárselo en el piano para él. La respuesta fue afirmativa. A la una de la mañana, en la casa de Facundo, sonaba por primera vez uno de los temas principales de TOCAR EL CIELO.

El paso siguiente fue reunirse con Lito Vitale quien terminó de darle forma al tema. La versión definitiva contó además con la voz de EMME.


7 comentarios

Todos los que tocaron el cielo

Una producción de TESELA PC y ALTA PRODUCCIÓN (España) y SHAZAM CINE(Argentina) / Una película de MARCOS CARNEVALE / Con FACUNDO ARANA - BETIANA BLUM - CHETE LERA - MONTSE GERMÁN - RAÚL ARÉVALO - VERÓNICA ECHEGUI - LIDIA CATALANO - SABRINA GARCIARENA - ELSA SURCO y CHINA ZORRILLA / Guión MARCOS CARNEVALE - LILY ANN MARTIN - JOSÉ ANTONIO FÉLEZ y ANDRÉS GELÓS / Productor JOSÉ ANTONIO FÉLEZ / Productores Asociados JORGE GUNDÍN y CARLOS ANDRADA / Música original LITO VITALE / Director de fotografía JUAN CARLOS GÓMEZ / Director de sonido DANIEL GOLDSTEIN / Sonido directo JAIME BARROS / Dirección de arte SATUR IDARRETA y ADRIANA SLEMENSON / Maquillaje KARMELE SOLER / Vestuario NEREIDA BONMATI / Montaje NACHO RUIZ CAPILLAS / Peluquería PACO RODRÍGUEZ / Ayudante de dirección ANTTON ZABALA / Dirección de producción OSCAR VIGIOLA y MARIANO GUNDÍN / Distribución en Argentina SONY PICTURES RELEASING ARGENTINA


Contacto de Prensa en Argentina:

Rosana Berlingeri / Martina Nardone 4375-3815 Int: 10



1 comentarios

Notas del director


Se dice por ahí que los 40 es más o menos la mitad de la vida que vamos a vivir. No sé si será así para mí, ojalá… lo que sí sé es que cuando yo cumplí cuarenta algo sucedió. De algo me empecé a dar cuenta. Y con un poquito de esfuerzo, paciencia y terapia de por medio, sentí algo parecido a lo que se anda diciendo por ahí: no sé si llegué a la mitad de mi vida, pero sí sé que llegué a un lugar donde me pude detener por primera vez y mirar hacia atrás para ver todo lo que había recorrido hasta entonces. Y vi muchas cosas: vi gente, mucha gente. Algunos llegaron hasta hoy, otros se quedaron en el camino… otros sencillamente se ausentaron. Vi afectos, muchos afectos. Viejos amores. Logros. Deseos cumplidos. Deseos inclumplidos. Deseos olvidados. Muchos Marlboros compartidos, muchos. Lo que vi me gustó, me emocionó, me entristeció también… pero me hizo sentir que había vivido hasta allí y que había valido la pena ser Marcos. Tanto que me dio muchas ganas de seguir.

Esta suerte de trastorno existencialista duró más o menos un año. Tiempo suficiente como para ver qué hacía con todo eso que estaba pensando y sintiendo y un día, se me ocurrió pensar en una película. Entonces me propuse trabajar un material sensible, verdadero, que pudiera llegarle a la gente y que hiciera empatía con ella, que le permitiera reconocerse, identificarse y decir: “eso yo también lo pensé”, “eso yo también lo sentí”.
De eso se trata TOCAR EL CIELO: de nosotros como padres y como hijos, como amigos, como amantes. Como gente a la que le cuesta horrores ser feliz, pero que nunca claudica en su búsqueda de la felicidad. Esta película habla de la amistad, de esos amigos verdaderos que a veces se convierten en nuestra mejor familia posible. Habla de los afectos, del amor porque sí, sin condicionamientos. Habla de la vida y de la muerte. Habla de nosotros mismos.

3 comentarios

La historia

TOCAR EL CIELO es una historia de historias, una crónica de vidas, de relaciones no convencionales. Es un relato coral en el que se escrutan las capacidades emocionales e intelectuales, frente a lo cotidiano: el amor, la culpa, la frustración, la amistad.

TOCAR EL CIELO habla del ser humano y fundamentalmente de la amistad, pero de la amistad en su sentido más profundo. Habla de esos amigos que, muchas veces, se convierten en nuestra familia más próxima y más verdadera.

Comienza en una Nochevieja cualquiera con la bienvenida al año que va a comenzar. Un grupo de amigos comparte una tradición que año a año se lleva a cabo simultáneamente en Argentina y en España. A las doce en punto de Buenos Aires y a las cinco de la mañana de Madrid, cada uno de ellos suelta un globo con un deseo escrito en un papelito que va pegado en el hilo del mismo. En cada globo viaja una historia. Como la de Pedro, un intelectual cincuentón hijo de un potentado español y una cantante lírica argentina. Un idealista, un ser que vive de las utopías, generoso, apasionado, desilusionado, herido, angustiado, un poco loco…que ha vivido rebelándose contra el destino que le deparó su nacimiento, contra las convenciones sociales, y contra el desamor de una madre triunfadora que dedicó su vida a sí misma, a su carrera: la ópera. Pedro vive en un barrio señorial de Madrid, con su hijo Fidel con quien mantiene una pésima relación. Fidel es un joven de 25 años que desearía tener con su padre una relación “normal”, coherente, como la de todos los demás, pero Pedro no puede darle nada de eso. Fidel guarda un secreto que condiciona su forma de ser.

Paralelamente, vemos a Gloria, una argentina residente en Madrid desde hace varios años. Es íntima amiga de Pedro. Gloria lleva toda la vida esperando poder crear una familia junto al hombre de sus sueños. Pocas cosas sucedieron como Gloria había previsto. Tuvo algún novio y un hijo… que no era suyo, pero a quien crió como tal: Santiago, su ahijado. Gloria es una mujer feliz que siempre soñó con vivir cien años.

Al otro lado del océano, en Argentina, se vive otra historia. La de Amparo y Santiago. Amparo es una española residente en Buenos Aires que quiere adoptar un hijo, pero no está casada y conviene estarlo para favorecer los trámites de adopción. Es por esa razón, que Santiago, su amigo y soltero vocacional, un auténtico bon vivant, le ofrece ser su marido a efectos puramente legales. Santiago vive marcado por un hecho que marcó su infancia. Sufre un miedo insuperable a los compromisos. Un miedo que al final logrará superar de forma insospechada.

Volar, soñar con que nuestros deseos se hagan realidad, acariciar la felicidad y hasta morir pueden ser formas distintas de TOCAR EL CIELO.

8 comentarios

Suscribirse a: Comentarios (Atom)